開催概要

日時：2025年7月25日（金）18:30〜20:30
※20:30～22:00はCash on Delivery

会場：Bolo（静岡市葵区七間町 アルティエ内）
https://www.artie-info.com/bolo
アートと会話が交差する、街の未来を感じる実験的空間にて開催。

内容紹介（一部）

• A.T. カーニー 梅澤高明氏によるスペシャルDJプレイ
  ──経営と音が交錯する、一夜限りのTECH BEAT サウンド
• Sズキの魔改造リーダーズ（鈴木丈大氏・江口卓也氏）＆ "ARおじさん" MESON 小林佑樹氏によるガジェット魔改造トーク！
• "オリーブオイルを、いかにweb3するか"
  登壇：西村やす子氏 × 西村依希子氏 × 西村真里子氏
  ──3人の“西村”が語る、分散型カルチャーと日常の結びつき
• WOVN miniセッション
  ──グローバル企業が直面する「多言語の壁」をテクノロジーで突破する最新知見

タイムテーブル

18:00　open
18:30　start
18:40–19:10　session 1 - スズキ魔改造チーム×ARガジェット対決！
19:10–19:15　break
19:15–19:30　session 2 - What WOVN is and its technology.
19:30–19:35　break
19:35–20:00　session 3 - web3 and olive
20:00–20:30　DJ time
20:30　brief pause（以降Cash on Delivery）
20:30–22:00　DJ time
22:00　close

※セッションや登壇者は予告なく変更になる可能性があります

ご招待対象

TECH BEAT Shizuoka参加者および以下のようなテーマに関心をお持ちの企業の広報・マーケティング・情報システム・事業企画部門ご担当者様：

• Webサイト・アプリ・イントラ・マニュアルなどの運用に関わる方
• 海外拠点やグローバルチームと連携し、情報の統一や発信効率を高めたいと考えている方
• ローカル発のテクノロジー活用事例やDX事例に関心がある方
• 他業界の先進事例からヒントを得たい方

※本イベントは招待制・事前登録制です。ご来場時に名刺を頂戴いたします。
登録はこちらからどうぞ：https://lu.ma/gkle4rn1

スポンサー企業：WOVNについて

Wovn Technologies は、「企業のグローバリゼーションを、AIで加速する。」をミッションに、Webサイト・アプリを最大45言語・79のロケール（言語と地域の組み合わせ）に多言語化し、海外戦略・訪日外国人・在留外国人対応を成功に導く多言語化AIソリューション「WOVN.io」および「WOVN.app」の開発・運営を行っています。
「WOVN.io」は、大手企業をはじめ18,000サイト以上へ導入されており、既存のWebサイト・アプリに後付け可能です。
多言語化に必要なシステム開発やサイト運用にかかるコスト・人的リソースを削減し、導入期間を短縮することが可能です。

製品紹介サイト：
https://mx.wovn.io/

本イベントは grooving のサポートにより実施されます。